[ Ah, guilt. Regret. Remorse... He wishes that she didn't have to do this against her will. ]
I think taking your own life is the hardest path you could choose. [ To feel like there is no one to rely on, and have to harm yourself in that way... ] So I'd rather you have one of us do it.
I'm not going to presume that it'll be easier if it's me or Matsuno-san, or whoever. But if you're hesitating out of consideration for me, then you don't need to. I think Satoru or I would be able to handle it the best out of us.
cw: suicide discussion
I think taking your own life is the hardest path you could choose. [ To feel like there is no one to rely on, and have to harm yourself in that way... ] So I'd rather you have one of us do it.
I'm not going to presume that it'll be easier if it's me or Matsuno-san, or whoever. But if you're hesitating out of consideration for me, then you don't need to. I think Satoru or I would be able to handle it the best out of us.
[ Or Mumu, he guesses. ]